| 1. | In the basement recreation room ruth and nim sat side by side on a sofa, with leah sprawled on a rug .
在地下娱乐室里，露丝和尼姆并排坐在沙发上，莉娅懒洋洋地躺在地毯上。 |
| 2. | I saw them sitting side by side on the long chairs
我看见他们并排坐在长椅上。 |
| 3. | We were neighbours ( ie sat side by side ) at dinner
我们用餐时坐在一起 |
| 4. | Three or four hens have followed me and we sit side by side
有三、四只母鸡尾随着我，我们并排坐在一起。 |
| 5. | Contrary to all known rules , they had elected to sit side by side
他们置一切请客的礼仪于不顾，两人竟然紧挨着坐在一起。 |
| 6. | We sat side by side in the morning light and looked out at the future together
我们在晨光中并肩坐着，共同望着我们的将来。 |
| 7. | She listlessly placed her basket and bundle within the dog - cart , and stepped up , and they sat side by side
她没精打采地把篮子和包裹放进马车里，上了车，一起并排坐下来。 |
| 8. | Mignon and steiner were together in a lower box , sitting side by side with their arms leaning for support on the velvet balustrade
米尼翁和斯泰内一起坐在楼下一个包厢内，手腕靠在栏杆的天鹅绒罩上，肩并肩地坐着。 |
| 9. | Sitting side by side with the director , i choose the most effective shot for each scene , taking into consideration composition , timing , camera angle and depth of field
紧贴着导演的位置，由我来选择每一个场景中最出效果的镜头，考虑整合，时间安排，摄影机角度和景深等问题。 |
| 10. | Dressed elegantly in pink , master mounted the platform and invited some of the audience members in front to sit on the platform beside her . two lucky young girls sat side by side with master
师父穿着菊粉色套装步上讲经台，邀请邻近的来宾上讲经台同坐，有二位幸运的女众坐上了师父的座椅。 |
